Bernadette Epitalon et son mari Matthieu Chauvin sont diplômés de l'Ecole Régionale des Beaux-Arts de Saint-Etienne et de l'Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris.

Ils ont acquis des compétences croisées en dessin et en infographie ainsi qu’une bonne connaissance des cuissons de céramique et de verre, ils créent et fabrique en fusing (verre fusionné) à l’échelle du vitrail depuis 1995 et intègrent les techniques industrielles de façonnage du verre. 

En 30 ans de création, leurs activités plastiques explorent la gravure, la céramique, la peinture, la video et l’infographie, la bijouterie, le mobilieret les vitraux.

 

BERNADETTE EPITALON

Bernadette est la créatrice de l'ATELIER EPITALON. Elle dessine et crée des bijoux depuis maintenant 10 ans, 10 années de recherche, de tâtonnements, d'expérimentation pour apprivoiser la matière capricieuse du verre. Les collections ont doucement évolué pour trouver leur point d'équilibre. Les bijoux sont simples, intemporels, épurés. Délicatesse, travail patient des formes et des couleurs sont à l'origine de ces créations uniques dans des matériaux nobles : verre, or, platine, argent. Les bijoux sont tous réalisés un par un, fabriqués et montés à la main dans notre atelier de la région lyonnaise.

FullSizeRender 8.jpg

Matthieu Chauvin

C'est aux Beaux-Arts que Matthieu a rencontré Bernadette. Ensemble, ils se sont lancés dans la création d'objets en verre sous le nom "Mari & Femme". Matthieu se spécialise dans le mobilier et le vitrail, vous pouvez retrouver son travail sur son site mari-et-femme.com


 

points de vente

 

NOTRE ATELIER                                                                                                        8 côte Marquis, 69390 MILLERY                 04 72 30 72 70 / 06 74 00 52 21


PARIS                                Empreintes,                                       5 rue de Picardie, 75003 PARIS       01 44 01 08 30

 BRIGNAIS                                   Marie Pipelette,                                62 Rue Général de Gaulle,        69530 BRIGNAIS,                                04 78 82 30 09

 LYON                                           Bouchon d'art                                    49 avenue du Maréchal  Foch,  69006 LYON       

 PEZENAS                                             Maison des Métiers d'Art                    6 place Gambetta, 34120 PEZENAS  04 67 98 16 12

 MONTPELLIER                                 La Nef,                                                41 rue de l’Université                  34000 Montpellier                          04 99 62 76 96

  NANCY (rupture de stock)                Helmut & Pétula,                                 Passage Bleu, 54000 NANCY           03 83 29 44 77